සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවේ දී, විදේශ සංචාර ලිහිල් කිරීමට පෙර, විදේශ සංචාර සංචාරයක් සිහිනයක් මෙන්ම ශාපයක් ද විය. සිහිනයක්, මන්ද වෙනත් පුද්ගලයන්ට වෙනත් රටවලට යාමට, නව පුද්ගලයින් හමුවීමට, නව සංස්කෘතීන් ගැන ඉගෙන ගැනීමට අකමැති දේ. ශාපයක්, මන්ද විදේශගත වීමට කැමති පුද්ගලයෙකු බොහෝ නිලධාරිවාදී ක්රියා පටිපාටිවලට යොමු වී ඇති බැවිනි. ඔහුගේ ජීවිතය අන්වීක්ෂයකින් අධ්යයනය කරන ලදී, චෙක්පත් සඳහා බොහෝ කාලයක් හා ස්නායු ගත විය. විදේශයන්හි, චෙක්පත් වල ධනාත්මක ප්රති come ලයකදී, විදේශිකයන් සමඟ සම්බන්ධතා නිර්දේශ කර නොමැති අතර, සෑම විටම පාහේ කණ්ඩායමක කොටසක් ලෙස පූර්ව අනුමත ස්ථාන නැරඹීම අවශ්ය විය.
කෙසේවෙතත්, බොහෝ දෙනෙක් අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් විදේශගත වීමට උත්සාහ කළහ. ප්රතිපත්තිමය වශයෙන්, අ less ාන සත්යාපන ක්රියාපටිපාටිය හැරුණු විට රජය එයට විරුද්ධ නොවීය. සංචාරක ප්රවාහය ක්රමයෙන් හා කැපී පෙනෙන ලෙස වර්ධනය වෙමින් පැවති අතර, අඩුපාඩු හැකිතාක් දුරට තුරන් කිරීමට උත්සාහ කළේය. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, 1980 ගණන්වල සෝවියට් සංගමයේ පුරවැසියන් මිලියන 4 කට වැඩි ප්රමාණයක් වසරකට සංචාරක කණ්ඩායම් වශයෙන් විදේශ ගත වූහ. අනෙක් බොහෝ අය මෙන්, සෝවියට් විදේශ සංචාරක ව්යාපාරයට ද ආවේණික වූ ලක්ෂණ තිබුණි.
1. 1955 වන තෙක් සෝවියට් සංගමය තුළ සංවිධානාත්මක පිටතට යන විදේශ සංචාරක ව්යාපාරයක් නොතිබුණි. ඒකාබද්ධ කොටස් සමාගමක් වන "ඉන්ටෝරිස්ට්" 1929 සිට පැවතුනද එහි සේවකයින් සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවට පැමිණි විදේශිකයන්ට සේවය කිරීමෙහි නියැලී සිටියහ. මාර්ගය වන විට, ඔවුන්ගෙන් එතරම් ගණනක් සිටියේ නැත - 1936 දී, විදේශීය සංචාරකයින් 13.5 දහසක් සෝවියට් සංගමය නැරඹීමට පැමිණියහ. මෙම අගය තක්සේරු කරමින්, ලොව පුරා එම වසරවල විදේශ සංචාර ධනවතුන්ගේ සුවිශේෂී වරප්රසාදය බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. මහා සංචාරක ව්යාපාරය බොහෝ කලකට පසු දර්ශනය විය.
අත්හදා බැලීමේ බැලූනය ලෙනින්ග්රෑඩ් - මොස්කව් යන මාර්ගයේ මුහුදු ගමනකි. ඩැන්සිග්, හැම්බර්ග්, නේපල්ස්, කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් සහ ඔඩෙස්සා වෙත ඇමතුමක් ලැබුණි. පළමු පස් අවුරුදු සැලැස්මේ නායකයින් 257 දෙනෙකු "අබ්කාසියා" නෞකාවේ ගමනක් ගියහ. වසරකට පසුවද එවැනිම නෞකාවක් සිදු විය. මෙම චාරිකා නිතිපතා සිදු නොවීය - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉදිකරන ලද මෝටර් නැව් - දෙවන අවස්ථාවේ දී, එය "යුක්රේනය" ලෙනින්ග්රාඩ් සිට කළු මුහුදට ගෙන යන ලද අතර, එකවර ප්රමුඛ සේවකයින් සමඟ පටවා ඇත.
3. විදේශයන්හි සෝවියට් පුරවැසියන්ගේ සාමූහික චාරිකා සංවිධානය කිරීමේ අවස්ථාවන් සෙවීමේ ප්රගතිය 1953 අවසානයේ ආරම්භ විය. වසර දෙකක් තිස්සේ දෙපාර්තමේන්තු සහ සීපීඑස්යූ මධ්යම කාරක සභාව අතර විවේකී ලිපි හුවමාරුවක් පැවතුනි. 1955 අගභාගයේදී පමණක් 38 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් ස්වීඩනයට ගියහ.
4. අපේක්ෂකයින් තෝරා ගැනීම පාලනය කිරීම ව්යාපාර ආයතනවල පක්ෂ කමිටු, දිස්ත්රික් කමිටු, නගර කමිටු සහ CPSU හි ප්රාදේශීය කමිටු මට්ටමින් පක්ෂ ආයතන විසින් සිදු කරන ලදී. එපමණක් නොව, CPSU හි මධ්යම කාරක සභාව විශේෂ යෝජනාවක් මඟින් ව්යවසාය මට්ටමින් තෝරා ගැනීමක් පමණක් නියම කර ඇති අතර අනෙක් සියලුම චෙක්පත් දේශීය මුලපිරීම් විය. 1955 දී විදේශයන්හි සෝවියට් පුරවැසියන්ගේ හැසිරීම පිළිබඳ උපදෙස් අනුමත කරන ලදී. සමාජවාදී සහ ධනවාදී රටවල සංචාරය කරන අය සඳහා උපදෙස් වෙනස් වූ අතර වෙනම යෝජනා මගින් අනුමත කරන ලදී.
5. විදේශගත වීමට අදහස් කරන අය සෝවියට් පුද්ගලයෙකු සමෘද්ධිමත් සමාජවාදී රටවල් අගය කිරීම සඳහා ගමන් කරමින් සිටියේ ද නැතහොත් ධනේශ්වර රටවල නියෝගයෙන් භීතියට පත් වූයේ ද යන්න නොසලකා ගැඹුරු පරීක්ෂාවන් කිහිපයකට භාජනය විය. "මහා දේශප්රේමී යුද්ධයේදී ඔබ වාඩිලාගෙන සිටි භූමියේ ජීවත් වූවාද?" යන අර්ථයෙන් දීර් special විශේෂ ප්රශ්නාවලියක් ප්රශ්න වලින් පිරී තිබුණි. වෘත්තීය සමිති සංවිධානයක සහතිකයක් ලබා ගැනීම, රාජ්ය ආරක්ෂක කමිටුවේ (කේජීබී) චෙක්පතක් සම්මත කර ගැනීම සඳහා පක්ෂ ආයතනවල සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් අවශ්ය විය. එපමණක් නොව, චෙක්පත් සුපුරුදු negative ණාත්මක ස්වරූපයෙන් සිදු කර නොමැත (නොතිබුණි, නොතිබුණි, සම්බන්ධ නොවීය, ආදිය). ඔවුන්ගේ ධනාත්මක ගුණාංග දැක්වීමට අවශ්ය විය - පක්ෂග්රාහීත්වය සහ උප බොට්නික් සඳහා සහභාගී වීම සිට ක්රීඩා අංශවල පන්ති දක්වා. සමාලෝචන කොමිෂන් සභා සංචාරය සඳහා අපේක්ෂකයින්ගේ විවාහක තත්ත්වය පිළිබඳව ද අවධානය යොමු කළේය. සීපීඑස්යූ හි සියලුම ප්රාදේශීය කමිටු තුළ නිර්මාණය කරන ලද, පිටවීමේදී කොමිෂන් සභාව විසින් පහළ තේරීම් මට්ටම් සමත් වූ අපේක්ෂකයින් සලකා බලන ලදී.
6. සියළුම චෙක්පත් සමත් වූ අනාගත සංචාරකයින් විදේශයන්හි හැසිරීම සහ විදේශිකයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම පිළිබඳ විවිධ උපදෙස් වලට භාජනය විය. විධිමත් උපදෙස් කිසිවක් නොතිබුණි, එබැවින් කොතැනක හෝ ගැහැනු ළමයින්ට ඔවුන් සමඟ කුඩා සායක් රැගෙන යා හැකි අතර සහභාගිවන්නන් නිරන්තරයෙන් කොම්සොමෝල් ලාංඡන පැළඳිය යුතු යැයි කොම්සොමොල් නියෝජිතයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. කණ්ඩායම් තුළ, සාමාන්යයෙන් විශේෂ උප සමූහයක් තෝරා ගනු ලැබූ අතර, සහභාගී වූවන්ට හැකි උපක්රමශීලී ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට උගන්වන ලදී (කෘෂිකාර්මික සංවර්ධනය පිළිබඳව පුවත්පත් හොරණෑ කරන්නේ ඇයි? සෝවියට් සංගමය ඇමරිකාවෙන් ධාන්ය මිලදී ගන්නේ ඇයි?). සෝවියට් සංචාරකයින්ගේ කණ්ඩායම් කොමියුනිස්ට් ව්යාපාරයේ නායකයන් හෝ විප්ලවීය සිදුවීම් සම්බන්ධ අමතක නොවන ස්ථාන නැරඹූහ. වී. අයි. ලෙනින්ගේ ස්මාරක, කෞතුකාගාර හෝ ස්මාරක. එවැනි ස්ථාන නැරඹීමේ පොතේ ඇතුළත් කිරීමේ පා the ය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව තුළ නැවත අනුමත කරන ලදි, ඇතුලත් කිරීම අනුමත කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු විසින් කළ යුතුව තිබුණි.
7. “යූඑස්එස්ආර්” යන අත් පත්රිකාව 1977 දී පමණි. ප්රශ්න 100 ක්. තරමක් සංවේදී එකතුවක් කිහිප වතාවක් නැවත මුද්රණය කරන ලදි - එයින් ලැබෙන පිළිතුරු ඒ වන විට සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන ලද පක්ෂ ප්රචාරයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් විය.
8. සියළුම චෙක්පත් සමත් වීමෙන් පසු, සමාජවාදී රටකට සංචාරයක් සඳහා ලියකියවිලි සංචාරයට මාස 3 කට පෙර සහ ධනේශ්වර රටකට - මාස හයකට පෙර ඉදිරිපත් කළ යුතුව තිබුණි. ලක්සම්බර්ග් හි කුප්රකට භූගෝලීය විශේෂ experts යන් පවා එකල ෂෙන්ගන් ගම්මානය ගැන දැන සිටියේ නැත.
9. විදේශීය ගමන් බලපත්රයක් නිකුත් කරනු ලැබුවේ සිවිල් එකක් වෙනුවට ය, එනම් කෙනෙකුට තිබිය හැක්කේ එක් ලේඛනයක් පමණි. විදේශ ගමන් බලපත්රයක්, අනන්යතාවය සනාථ කිරීම හැර වෙනත් කිසිදු ලියවිල්ලක් විදේශගත කිරීම තහනම් කර ඇති අතර, සෝවියට් සංගමය තුළ අසනීප නිවාඩු සහ නිවාස කාර්යාලයේ සහතික හැරෙන්නට එය සහතික කර නොමැත.
10. විධිමත් තහනම් කිරීම් වලට අමතරව අවිධිමත් සීමාවන් ද තිබුණි. නිදසුනක් වශයෙන්, ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව දරුවන් නොමැති නම් එකම කණ්ඩායමේ කොටසක් ලෙස ගමන් කළ හැක්කේ ඉතා කලාතුරකිනි - සහ මධ්යම කාරක සභාවේ අනුමැතිය ඇතිව පමණි. ඔබට වසර තුනකට වරක් ධනවාදී රටවලට යා හැකිය.
11. විදේශීය භාෂා පිළිබඳ දැනුම කිසිසේත් සංචාරයක් සඳහා අපේක්ෂකයෙකු සඳහා වැඩි අවස්ථාවක් ලෙස නොසැලකේ. ඊට පටහැනිව, එකවර විදේශීය භාෂාවක් කතා කළ කිහිප දෙනෙකු කණ්ඩායමේ සිටීම බරපතල කනස්සල්ලට හේතු විය. එවැනි කණ්ඩායම් සමාජීය හෝ ජාතික වශයෙන් තනුක කිරීමට උත්සාහ කළහ - කම්කරුවන් හෝ ජාතික දේශසීමා වල නියෝජිතයන් බුද්ධිමතුන්ට එකතු කිරීම.
12. පක්ෂ-නිලධාරිවාදී නිරයේ සියලු කවයන් හරහා ගොස් සංචාරය සඳහා මුදල් ගෙවීමෙන් පසුවද (ඒවා සෝවියට් ප්රමිතීන්ට අනුව ඉතා මිල අධික වූ අතර දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී පමණක් ව්යාපාරයට පිරිවැයෙන් 30% ක් දක්වා ගෙවීමට අවසර ලැබුණි), එතැනට නොයාමට හැකි විය. "ඉන්ටෝරිස්ට්" සහ වෘත්තීය සමිති ආයතන නොසැලකිලිමත් ලෙස හෝ රෝල් කර නැත. සෝවියට් ව්යුහයන්ගේ දෝෂයන් නිසා විදේශගත නොවූ කණ්ඩායම් සංඛ්යාව සෑම වසරකම දුසිම් ගණනක් දක්වා ඉහළ ගියේය. චීනය සමඟ සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ කාල පරිච්ඡේදය තුළ, සමහර විට ඔවුන් “මිත්රත්ව දුම්රිය” විධිමත් කිරීමට සහ අවලංගු කිරීමට සමත් නොවීය.
13. කෙසේ වෙතත්, සියලු දුෂ්කරතා මධ්යයේ වුවද, සෝවියට් සංචාරකයින්ගේ කණ්ඩායම් මුළු ලෝකයම පාහේ සංචාරය කළහ. නිදසුනක් වශයෙන්, පිටතට යන සංචාරක ව්යාපාරය ආරම්භ වූ වහාම, 1956 දී, ඉන්ටෝරිස්ට්ගේ සේවාදායකයින් රටවල් 61 ක් සංචාරය කළ අතර, වසර 7 කට පසු - විදේශ රටවල් 106 ක්. මෙම රටවල් බොහොමයක් සංචාරය කර ඇත්තේ ක ise ස් සංචාරකයින් බව තේරුම් ගත හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස ඔඩෙස්සා - තුර්කිය - ග්රීසිය - ඉතාලිය - මොරොක්කෝව - සෙනෙගල් - ලයිබීරියාව - නයිජීරියාව - hana ානාව - සියරා ලියොන් - ඔඩෙස්සා යන නෞකාවක් තිබුණි. ක ru ස් නැව් ඉන්දියාව, ජපානය සහ කියුබාව වෙත සංචාරකයින් රැගෙන ගියේය. “ඩයමන්ඩ් ආම්” චිත්රපටයෙන් සෙමියොන් සෙමියොනොවිච් ගොර්බන්කොව්ගේ ගමන තරමක් සැබෑ විය හැකිය - මුහුදු යාත්රා සඳහා වවුචර් අලෙවි කරන විට “අබ්කාසියාව” සම්ප්රදාය නිරීක්ෂණය කරන ලදී - ප්රමුඛතම කම්කරුවන්ට ප්රමුඛතාවය ලබා දෙන ලදී.
14. “සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී සිටින සංචාරකයින්” ගැන කතා කරන්න - විදේශගත වූ සෑම සෝවියට් සංචාරකයෙකුටම පාහේ සම්බන්ධ බව කියනු ලබන කේජීබී නිලධාරීන් අතිශයෝක්තියක් විය හැකිය. අවම වශයෙන් ලේඛනාගාර ලේඛනවලින් දන්නා කරුණක් නම්, ඉන්ටෝරිස්ට් සහ ස්පුට්නික් (පිටතට යන සංචාරක කර්මාන්තයේ නියැලී සිටින තවත් සෝවියට් සංවිධානයක්, ප්රධාන වශයෙන් තරුණ සංචාරක ව්යාපාරය) කාර්ය මණ්ඩලයේ උග්ර හිඟයකට මුහුණ දුන් බවයි. පරිවර්තකයන්, මගපෙන්වන්නන්ගේ හිඟයක් පැවතුනි (නැවත වරක් "දියමන්ති හස්තය" මතක තබා ගන්න - මාර්ගෝපදේශකයා රුසියානු සංක්රමණිකයෙකි), සුදුසුකම් ලත් එස්කාර්ට් ය. සෝවියට් ජනතාව සිය දහස් ගණනින් විදෙස් ගත විය. 1956 ආරම්භක වර්ෂයේදී 560,000 ක පිරිසක් විදෙස් රටවලට පැමිණියහ. 1965 සිට පනත මිලියන 4.5 දක්වා 1985 දක්වා එය මිලියන 4.5 දක්වා ඉහළ ගියේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, කේජීබී නිලධාරීන් සංචාරක චාරිකා සඳහා පැමිණ සිටියද සෑම කණ්ඩායමකම නොසිටියේය.
15. බුද්ධිමතුන්, කලාකරුවන් සහ ක්රීඩක ක්රීඩිකාවන් වරින් වර පැන යාම හැරුණු විට සාමාන්ය සෝවියට් සංචාරකයින් සැලකිලිමත් වීමට හේතු වූයේ කලාතුරකිනි. විශේෂයෙන් ප්රතිපත්තිගරුක කණ්ඩායම් නායකයින් විසින් සුළු වශයෙන් මත්පැන් පානය කිරීම, අවන්හලක හයියෙන් සිනාසීම, කලිසම් වල කාන්තාවන්ගේ පෙනුම, රඟහල නැරඹීම ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ වෙනත් සුළු දේවල් වලට අමතරව උල්ලං lations නයන් වාර්තා විය.
16. සංචාරක කණ්ඩායම්වල ප්රමුඛ “දෝෂාරෝපණය කරන්නන්” දුර්ලභ විය - ඔවුන් වැඩිපුරම රැඳී සිටියේ රැකියාව සඳහා සංචාරය කිරීමෙන් පසුවය. එකම ව්යතිරේකය වන්නේ සංචාරක චාරිකාවකදී සිය බිරිඳ සමඟ පැන ගිය සුප්රසිද්ධ සාහිත්ය විචාරක ආකාඩි බෙලින්කොවිච් ය.
17. දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි විදේශයන්හි වවුචර් මිල අධික විය. 1960 ගණන්වලදී, රුබල් 80 - 150 ක කලාපයේ වැටුපක් සහිතව, මාර්ගයක් නොමැතිව චෙකොස්ලොවැකියාවට දින 9 ක සංචාරයක් සඳහා පවා (රුබල් 120) රුබල් 110 ක් වැය විය. දින 15 ක ඉන්දියාවේ සංචාරයක් සඳහා ගුවන් ටිකට් පත් සඳහා රුබල් 430 ක් සහ රුබල් 200 කට වඩා වැය වේ. ක ru ස් ඊටත් වඩා මිල අධික විය. බටහිර අප්රිකාවට ගමන් කර ආපසු පිරිවැය රුබල් 600 - 800 කි. බල්ගේරියාවේ දින 20 ක් සඳහා පවා රූබල් 250 ක් වැය වන අතර, සොචී හෝ ක්රිමියාවට සමාන මනාප වෘත්තීය සමිති ටිකට් පතක මිල රුබල් 20 ක් විය.මම මොස්කව් - කියුබාව - බ්රසීලය යන චික් මාර්ගය වාර්තාගත මිලක් විය - ප්රවේශ පත්රයේ මිල රුබල් 1214 කි.
18. අධික පිරිවැය සහ නිලධාරිවාදී දුෂ්කරතා තිබියදීත්, සෑම විටම විදේශගත වීමට කැමති අය සිටියහ. විදේශ සංචාරය ක්රමයෙන් (දැනටමත් 1970 ගණන්වල) තත්ව වටිනාකමක් ලබා ගත්තේය. වරින් වර කරන ලද පරීක්ෂණ මගින් ඒවායේ ව්යාප්තියේ මහා පරිමාණ උල්ලං lations නයන් අනාවරණය විය. විගණන වාර්තාවල සෝවියට් සංගමය තුළ කළ නොහැකි යැයි පෙනෙන කරුණු ඇතුළත් වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, මොස්කව්හි ඔටෝ කාර්මිකයෙක් වසර හයක් තුළ ධනවාදී රටවලට ඇමතුම් ලබාගෙන යාත්රා තුනක් කළේය. කිසියම් හේතුවක් නිසා කම්කරුවන් හෝ සාමූහික ගොවීන් සඳහා අදහස් කරන වවුචර් වෙළඳපල සහ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවල අධ්යක්ෂවරුන්ට ප්රදානය කරන ලදී. ඒ අතරම, අපරාධ පිළිබඳ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, බරපතල කිසිවක් සිදු නොවීය - නිල නොසැලකිල්ල, ඊට වඩා දෙයක් නැත.
19. සාමාන්ය පුරවැසියන් බල්ගේරියාවට චාරිකාවක් සැලකුවේ කුකුළෙකු කුරුල්ලෙකු ලෙස හැඳින්වීමේ අයිතිය ප්රතික්ෂේප කරන සුප්රසිද්ධ කියමනක් වන අතර බල්ගේරියාව - විදේශයක නම්, කණ්ඩායම් නායකයින්ට බල්ගේරියාවට යන ගමන දුෂ්කර ශ්රමයකි. දීර් time කාලයක් තිස්සේ තොරතුරු වෙත නොයෑම සඳහා, නූතන යුගයේ උදාහරණයකින් තත්වය පැහැදිලි කිරීම පහසුය. ඔබ තුර්කි හෝ ඊජිප්තු නිවාඩු නිකේතනයක නිවාඩුවක් ගත කරන බොහෝ කාන්තාවන් පිරිසකගේ නායකයා ය. එපමණක් නොව, ඔබේ කර්තව්යය වන්නේ ඔබේ වාට්ටු ආරක්ෂිතව හා හොඳ තත්වයට ගෙන ඒම පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ සදාචාරය සහ කොමියුනිස්ට් සදාචාරය හැකි සෑම ආකාරයකින්ම නිරීක්ෂණය කිරීමයි. ස්වභාවය අනුව, බල්ගේරියානු ජාතිකයන් එකම තුර්කි ජාතිකයන් වන අතර, ඔවුන් ජීවත් වන්නේ තව ටිකක් උතුරට පමණි.
20. විදේශ සංචාර සඳහා මුදල් විශාල ගැටලුවක් විය. ඔවුන් එය වෙනස් කළේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. නරකම තත්වය වූයේ සංචාරකයින් ඊනියා “මුදල් නොවන හුවමාරුව” මත ගමන් කිරීමයි. ඔවුන්ට නොමිලේ නිවාස, නවාතැන් හා සේවා ලබා දී ඇති අතර, ඒ නිසා ඔවුන් ඉතා සතයක්ම වෙනස් කළහ - නිදසුනක් ලෙස සිගරට් සඳහා පමණි. නමුත් අනෙක් ඒවාද නරක් නොවීය. එබැවින් අපනයනය සඳහා අවසර දී ඇති භාණ්ඩවල සම්පූර්ණ ප්රමිතිය විදේශයට ප්රවාහනය කරන ලදී: කේවියර් ග්රෑම් 400 ක්, වොඩ්කා ලීටරයක්, සිගරට් කැබැල්ලක්. රේඩියෝ සහ කැමරා පවා ප්රකාශයට පත් කළ අතර ඒවා නැවත ගෙන ඒමට සිදු විය. මංගල මුද්දක් ඇතුළුව මුදු තුනකට වඩා පැළඳීමට කාන්තාවන්ට අවසර ලැබුණි. ලබා ගත හැකි සෑම දෙයක්ම පාරිභෝගික භාණ්ඩ සඳහා විකුණනු ලැබීය.